maanantai 26. joulukuuta 2011

Puolivalkoinen joulu - Semi-white Christmas

Kuvittelin näkeväni auringonsäteitä, mutta suurin osa kuvista näyttää joltakin ihan muulta.
I thought I saw the sun, but most of the photos tell something else.

No onkos tullut kevät nyt joulun keskelle?
Has the spring begun already at Christmas?

Omenapuu. - Apple tree.

Koski kuohuu kuin maaliskuussa.
 A small rapids looks like in March.

Jäätävää vettä. - Freezing water.

Jääpitsiä. - Ice lace.

Mansikkamaa. - Strawberry field.

Luistimille käyttöä?
Oh, why did I leave my skates at home?

sunnuntai 4. joulukuuta 2011

Ennen lunta - Before snow

Kiviaita ja kalpea joulukuun alun maisema ennen lumentuloa.
Stone fence and pale early December scenery before first snow.

Sammalta ja jäkälää kiven päällä.
Moss and lichen growing on a rock.

Lähistön maatilan pässi.
A ram at the nearby farm.

Näkymä lännestä kohti Oslovuonoa ja Osloa vuonon perällä.
View from the west towards the Oslo Fjord and the city of Oslo in the botton of the fjord.

 Kallio - Solid rock