maanantai 29. marraskuuta 2010

Lintuja - Birds

Viherpeippo, Carduelis chloris, Greenfinch







Punatulkku, Pyrrhula pyrrhula, Bullfinch






Teknistä tietoa:
Kuvausaika 27.11.2010 noin puolenpäivän aikaan eli parhaassa päivänvalossa.
Kuvat on otettu ikkunan läpi zoomia käyttäen (optisen zoomin alue). Kuvia on käsitelty lisäämällä hieman kontrastia manuaalisesti, jotta linnut erottuvat paremmin taustasta. Käsittelemättömät kuvat olivat hieman harmaita valaistusolosuhteiden takia.

maanantai 20. syyskuuta 2010

Sieniä metsässä - Forest Mushrooms

Muutamia tunnistamattomia sieniä, joille yritän vielä etsiä nimet.
A couple of known and several unknown mushrooms, and other things in the woods.

Kangasrousku, Lactarius Rufus, Rufous Milkcap


Naavaa kuusen oksassa
Usnea, Treemoss

Kai nämäkin jonkinlaisia sieniä ovat?
Mushrooms of some kind, I assume?





Oravanmarja, Maianthemum bifolium, False lily of the valley

Kehänä kasvavia
Small mushrooms that grow as a circle.

Aurinko alkaa laskea
The sun is setting

keskiviikko 18. elokuuta 2010

Oslo: Bogstadveien - Hedgehaugsveien

T-bane-asema Majorstuen
Subway station Majorstuen

Majorstuan ytimessä
At the heart of Majorstua

Vanha vesiposti Majorstuassa.
An old hydrant booth in Majorstua.

Puisto Bogstadveienin ja Valkyriegatan välissä.
Miksi Valkyriegata eikä -gate? Eikös se ole ruotsia?
A small park between the streets Bogstadveien and Valkyriegata.


Valomainos muinaisilta ajoilta ;)
An "ancient" neon sign.

Luomutuotteita.
Organic food shop & cafe.

Sitten näytteitä arkkitehtuurista kadun varrelta:
Some samples of architecture along the street:


Juhliin menossa?
Miesten kansallispukuja näkee harvemmin kuin naisten.
Going to a party? You see men wearing national costumes much more seldom than women.

Tauon paikka. Ehkä odottavat rouvasväkeä ostoksilta.
Having a break. Perhaps waiting for the ladies to finish shopping.

Kahvihetki.
Coffee time in the balcony.


Terassiravintola Hedgehaugsveienin päässä.
A terrace restaurant at the end of the street Hedgehaugsveien.

Pinkkiä ja kruusauksia - sopii norjalaiseen makuun ;)
Pink houses and all the decorations somehow fit the Norwegian taste ;)

Enemmän tekstiä samoista maisemista: Elävää Osloa

maanantai 19. heinäkuuta 2010

Løveparken eli Givskud Zoo (Tanska/Denmark)

Afrikanmarabu, haikara Saharan eteläpuolelta.
Marabou Stork from south of the Sahara.

Uhanalainen gorilla Afrikasta. Mitähän miettii siinä istuessaan?
An endangered African gorilla. What are you thinking about...?

Hei, älä nyt enää mökötä!
Hey, don't sulk anymore!

Jaahas, jospa tästä nousisi ja lähtisi hakemaan ruokaa...
Dinner time, let's go then...

Hiukan tässä venyttelen...
Some stretching...

Watusilehmä, afrikkalainen kotieläin.
Watusi cattle from Africa.

Hyppyantilooppi. Juostaanko kilpaa leijonien kanssa? Nehän onkin eri aitauksessa.
Springbok. You wanna race?

Amerikanbiisoni. Tässä helteessä turkista voi jo luopua!
The American Bison. Too hot for all this hair!

Vesisika Etelä-Amerikan tropiikista.
Capybara from South-American tropics.

Leijona. Selvä ihmisenlemu ilmassa!
The Lion. I can smell humans!

Savanni nukahtaa iltapäivän kuumuuteen, myös me nukahdamme väsyneet leijonat.
Taking afternoon nap and enjoying the shadow on a hot day.

Leveähuulisarvikuono eli valkosarvikuono.
Sarvikuono on ihmiselle yhtä vaarallinen kuin leijona.
The White Rhinoceros, that is as dangerous as a lion to humans.


Keihäsantilooppi alkaa hikoilla vasta 42 Celsiusasteessa.
Gemsbok tolerates heath well and won't start sweating until it is 42 C.

Seepra, hevoseläin eteläisestä Afrikasta.
Zebra from Southern Africa.

Porukassa näistä tulee ihan yhtä raitaa.
The flock is all stripe.

Yhteensopivat eläimet samassa aitauksessa. Kukaan ei syö toista.
No predators inside this fence.

Kirahvilla on eläimistä korkein verenpaine - ei ala huimaamaan korvien välistä siellä ylhäällä.
The giraffe has higher blood pressure than any other animal. It is really needed to keep dizziness away up there.

Laumassa on kiva olla, kirahvinakin.
Flock animals, these too.

Intiannorsu heinähatussaan.
Indian elephant with a hay hat.

Kylpy vilvoittaa.
Cooling bath.

Leijonakuvat ja osa muistakin kuvista on otettu auton ikkunan läpi.
All photos of lions and some of the other photos, too, are taken through a car window.

Liittyy postaukseen Pohjanmeren rannalta Taivasvuoren huipulle.